Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

CH > AASM > CHA > 016 > 002 > 017~01

CHA 16/2/017~01



IDENTIFICATION

Date début20.12.1653
Date de fin20.12.1653
Rédacteur du documentCaspar Stockalper, secrétaire de la république du Valais
Description matérielleParchemin (530 x 470 mm, 56 lignes), muni des sceaux de l'évêque de Sion, de la république et du grand-bailli du Valais, avec léa signature autographe de l'évêque et du secrétaire.
Lieu d'élaboration (forme moderne)Sion (Majorie)
Lieu d'élaboration (forme du texte)Seduni, in castro Majoriæ

CONTENU

ContenuDécisions de la Diète valaisanne à propos de dix articles de plaintes (voir CH AASM CHA 016 002 016) formés par les gens de Salvan contre l'abbé et l'abbaye de Saint-Maurice: 1) le droit de l'abbé est confirmé; 2) l'abbé n'a point de droit sur les personnes de Salvan qui habitent ailleurs et y meurent ab intestat, mais celles qui vendront leur héritage pour aller se fixer ailleurs conviendront avec l'abbé pour lui payer le tiers du prix; 3) ceux de Salvan payeront 6 sous, monnaie de Sion, par maison pour le luminaire de l'église ou le maintiendront eux-mêmes; s'ils ne le font pas, ils payeront un florin; on n'entend pas cependant déroger à la teneur de la fondation de la nouvelle église de Finhaut; 4) l'abergement de la montagne d'Emaney doit subsister en faveur des Salvanins, mais ceux-ci souffriront que l'abbaye y conduise son bétail en cas de nécessité urgente; 5) l'abbé a le droit d'aberger des industries sur les cours des eaux pourvu qu'ils n'enlèvent pas l'usage de l'eau nécessaire aux lieux voisins; 6) la défense de cueillir des herbes dans les précipices dangereux par l'abbé est donnée en location; 7) quant au revenu en seigle de la confrèrie du Saint-Esprit, ce qui a été réglé par l'abbé quant à la nouvelle cure de Finhaut restera, mais ce qui en a été attribué à l'ancienne cure de Salvan sera distribué aux pauvres; si les riches en abusent, la disposition de l'abbé aura lieu en entier; 8) le droit d'établir des officiers dans la juridiction est confirmé à l'abbé, pourvu que ceux de Salvan ne soient plus chargés de dépenses; 9) les plaintes des Salvanins sont condamnées et cependant les juges exhortés à rendre une prompte et bonne justice; 10) ici aussi, les plaintes des Salvanins sont condamnées. Enfin, la diète confirme les reconnaissances générales de 1324 et 1415 et condamne ceux de Salvan à payer 1'000 florins à l'Abbaye, ajoutant cependant que, s'ils demandent pardon à l'abbé à genoux fléchis, elle exhorte l'abbé de leur relâcher cette somme, ce qui a été fait de part et d'autre.
Index matièresHéritage ; Luminaire ; Bétail ; Alpage ; Moulin ; Seigle ;
Index des lieuxSalvan (VS) ; Finhaut (VS) ; Emaney (alpage, Salvan VS)
Index des personnesRiedmatten, Adrien IV de, évêque de Sion ; Rothen, Joannes II von, grand bailli ; Odet, Pierre Maurice, abbé de Saint-Maurice ; Stockalper, Gaspar, secrétaire
LangueLatin

SOURCES